Elles espéraient une vie meilleure et se retrouvent bien souvent dans des conditions misérables.
Episode de l'Histoire américaine bien méconnu.
Très beau roman choral où le "nous" domine. On ne suit pas quelques personnages, mais "toutes" ces femmes, dont Julie Otsuka (auteure américaine d'origine japonaise) traduit en phrases courtes et percutantes leur nouvelle vie pas à pas dans ce pays inconnu et si loin de chez elles ... jusqu'au drame de Pearl Harbor qui les obligera là encore à abandonner leur fragile équilibre durement acquis.
Prix Fémina étranger en 2012.